Edward Sweeney, 37, is accused of possessing some 56,025 images and videos