About four out of five migrants live in urban areas, a study shows