Treasury Secretary Scott Bessent said the action was intended to warn financial institutions that Washington would target those it believes are helping Iran bypass sanctions.