The presence of Russian Foreign Minister Sergei Lavrov at a G20 meeting has upset many of his counterparts, as the US calls for co-operation on global issues.