The state government is working to update noise regulations which wind farm proponents say are impacting development and community relations.