Gardaí are investigating a possible link between the arson attack and a drug debt owed by a person known to murdered family