The robotaxi company Waymo is expanding its Los Angeles service area into South Bay and adding popular destinations such as Universal Studios.