The Department of Labour's Office of Inspector General advances a nationwide probe into alleged fraud, worker exploitation, and human trafficking linked to H-1B visa program