The two-door Accord hasn’t existed for nearly 10 years, but if you’re looking for a new coupe there are still a few alternatives to consider.