The principle of advance directives is “profoundly ethically complex,” one expert said, adding that it can be hard to predict how a person’s disease will progress.