Do you have dual nationality with Spain and your country of birth? If so, travelling can become confusing. Here are the rules on which passport you should use and when.