The gap between Meta's ad revenue growth and Google's search expansion was the widest it's been since 2021 in the latest quarter.