HBO Max's legal drama War has finally premiered, and scorned wife Carla Duval may look familiar to you. She's played by a relatively high-profile actress.