Netflix is treating an ad for GTA VI like premium content, and it’s a sign that gaming has stolen Hollywood’s crown.