The reported appointments come as Hegseth’s team has stepped up its focus on what it calls “woke” or ideological thinking in the US military.