The PM Modi-Abiy meeting is significant not because Ethiopia can somehow “stop the Houthis”, but because India increasingly needs partners on the African side of the Red Sea