After spending four days braiding her own hair, a Harvard engineer built HaloBraid, a robot that cuts salon appointment times down by up to 80 percent.