Why do some TV revivals, like Scrubs, start over with Seasons 1, 2, and so forth, while others continue the original series' numbering? TVLine investigates.