Campbell and Chanderpaul were ruled out due to a viral fever, while Taskin also returned for Bangladesh