A former Cornell student filed a lawsuit against the school claiming that in 2024, she was drugged and gang raped by then-fraternity members inside the Chi Phi house.