A woman who was raped and murdered by her 'narcissistic' boyfriend had dreamed of achievements and building a family, her grieving sister told a court.