Police have called the woman’s death as a ‘shocking crime’ and have appealed for more information