A home cook has divided people with her viral cheese and onion pie recipe after revealing just how much cheddar she uses in the filling, and the amount of onion, too