The accident at Dublin Airport occurred as she stepped onto the mobile steps brought to the plane