The airline is expanding its premium offering on the A380, adding a larger business class cabin while cutting economy seats by nearly a third.