The Italian Open will offer women the same amount of total prize money as men in 2027 as part of a "major milestone" initiative from the WTA Tour.