Citing rising costs, Microsoft is changing its cloud gaming service options.