Johannesburg police are accused of using xenophobic profiling against both foreign nationals and naturalised South African citizens.