Thanks to this actor's surprise appearance in You Can See Everything, the documentary may leave you thinking way more than twice about all that you've watched.