Anyone who has ever used Android Auto has likely experienced this issue at some point: you get a call on your phone, pick it up, and then... nothing. You can't hear the person talking, or perhaps you can hear them, but they can't hear you.