Being AI-native has almost nothing to do with your tech stack and everything to do with how your work is designed, staffed and measured.